GOD ↔ OTA Trace

Bidirectional field/field_group ↔ OTA-path mapping. Source: mapping.god_ota_mapping (extracted from worker_main.py + ota_field_mapping.json). Click Refresh mapping after code or GOD schema changes — observation counts (Gaps tab) update live, no refresh needed.